如果觉得生活太痛苦，是因为我们距离死亡还太远

内容简介 
    《就说你和他们一样》是一个卢旺达小女孩的自述，故事背景是1994年卢旺达大屠杀。书名“就说你和他们一样”就是小说里一位母亲为了保护她的孩子免受暴民所杀，而叮嘱女儿的话。面对图西人和胡图人的暴戾争端，小女孩只记得母亲最后的嘱咐：无论任何人问起你的身份，记住，就说你和他们一样。
    “就说你和他们一样”这句话背后有种为求生存而不得不妥协的悲恸，阅读时就像在心里投了一颗未爆炸弹般地感到沉重及震慑。在恐惧、同情及羞耻心的作用下，书中角色引发了我们内心强烈的无助感。或许我们没有力量去改变什么……可是，你至少能做到的是，珍惜，珍惜你所拥有的，更加爱自己，爱生活，更加幸福的活着。

作者简介
    乌文•阿克潘（Uwem Akpan），，出生于尼日利亚。2003年被任命为耶稣会神父，开始利用夜间写作，三年后于密歇根大学取得“创作”硕士学位。2007年任教于津巴布韦的哈拉雷学院。他走遍半个地球，人生经历多彩多姿。《就说你和他们一样》为作者第一部小说，一经出版立即轰动全球，获奖无数。

媒体评论

我从未选过这样一本书，每个故事都让我心痛得无法呼吸！
                        ——奥普拉•温弗瑞（全球最具影响力的“荐书人”）

《就说你和他们一样》令人眼前为之一亮，成功创造其独特性。故事弥漫着一股契诃夫式的诡谲静谧氛围与泰然处之的态度——其惊恐处在于不涉入过多情感却引发极具震撼的效果；比起发生在主角们身上的骇人事件，他们的记忆与其内在生命更加真实。乌文•阿克潘的伟大之处在于他紧紧牵住你的手，近距离观看一幕幕至此再也无法从你心里抹灭的情节。小说中，语言的崭新运用令人耳目一新，让我们毫无选择余地，只有去仔细聆听。
                        ——弗朗兹•莱特（普利策奖得主）

在这本处女作里集结了丰富的故事，尼日利亚出生的耶稣会神父阿克潘，将读者带进书中混乱与恐怖的不安场景……阿克潘的文笔优美，故事发人深省，极具感染力。故事里所有骇人听闻的事——不尽其数——透过孩童的眼睛看来更加令人不忍卒睹。
                       ——《出版人周刊》

……了不起……故事描绘得非常生动，令人不寒而栗。是任何对当代全球议题感兴趣的人必读的杰作。
                       ——美国国家公共广播电台

一部重量级的文学处女作。在阿克潘笔下，小说寓意清楚并具有感染力——长久阅读后，文风依旧清楚透明。在恐惧、同情以及羞耻心的作用下，书中角色引发内心强烈的无助感，我们无处可躲。
                       ——《芝加哥论坛报》

乌文•阿克潘描述自己的创作受到“穷苦者的韧性与幽默感”启发，他在这部初试啼声的小说里……传达出非洲孩童的艰苦生活——将令人惊骇、富有启发性的真相公诸于世。 
                       ——《Elle》杂志

幽默、坚忍、恐怖与恩典——阿克潘全都囊括进小说中……故事不仅令人赞叹，且感动人心，充满强烈的道德勇气；小说结构安排巧妙，故事娓娓道来，冲淡情节里对贫瘠生活的残酷描述。阿克潘让你亲眼见到，并感受真实的非洲样貌及其荣耀与苦痛。你的参与让这部小说更显不凡。
                       ——《O》杂志

乌文•阿克潘透过孩童不知感伤的凝视，捕捉了惨遭蹂躏的非洲大陆样貌，试图在一片混沌之中维持一股清流。作者将此深深铭刻进《就说你和他们一样》这部小说里。
                      ——《时尚杂志》

“惊叹”是对乌文•阿克潘这本令人为之一惊的初试啼声之作唯一贴切的形容……书中的故事如此动人且悲伤，阿克潘以精准与富含同情的笔触描绘信仰与种族相异的人，他不忘在小说中加入幽默与稍纵即逝的奇异恩典，让人对于永劫不复的悲惨境遇不忍卒睹。小说中的年轻角色并非联合国儿童基金会（UNICEF）广告里的流浪儿，或是后殖民文学里那些背负罪孽的著名受害者，书中角色皆为会犯错的平凡人，单纯年幼的孩子坠入噩梦之中……小说读来应该令人感到沮丧，不过角色散发的人性光芒与阿克潘技高一筹的文笔，使得此部小说获选为年度最佳振奋人心的作品。
                     ——《娱乐周刊》

当今发生于非洲大陆所有令人心碎与怀抱希望的故事，全都在这部的小说里精彩呈现。
                     ——《西雅图邮讯报》

相较于我们通常从新闻里得知关于非洲的信息来说，乌文•阿克潘这部引人入胜的小说《就说你和他们一样》，提供一个更为包罗万象与微观描述的观点……阿克潘从不让人忘却身处在水深火热环境底下，散发着活力的年轻人总是怀抱着希望与梦想，就连在残酷的现实里依旧乐观看待一切。
                     ——《Essence》杂志

乌文•阿克潘尽可能以中立的笔调描述陷入苦难的孩童遭遇，作者全然融入角色——悲天悯人而非带有优越感。
                     ——《村声》

这本小说初试啼声便享有美名。叙述者皆为从天真无邪的孩子。作者描述的族人与书中角色呈现出梦境般的恐怖世界令人难以忘怀。
                     ——《时人杂志》

伟大作家在面对人类极端腐败时，笔触既不落入煽情或是轻易流于道德判断使其作品庸俗化。阿克潘将故事赤裸裸呈现于读者面前，然而故事读来却无任何窥探事实真相带来的道德不安感。作者深爱其创作出来的角色——就连杀戮者也不例外……阿克潘宏大的灵魂悦纳异己，对于残酷血腥的逼视因而有所超越。
                     ——《彭博新闻社》

《就说你和他们一样》是部包含了光明、苦涩与激励人心的小说。书中几篇故事以残忍怪异的方式并置，根植于手足之间的亲情被迫在恶梦般的现实中求生存。随意翻开任何一页，宛如占卜般，震慑人心的句子跃然纸上。新闻事件在阿克潘的刻画之下使得小说发挥最佳的感染力。”